トヨタの豊田社長(zhǎng)が中國(guó)版ツイッターにアカウントを開(kāi)設(shè)、コメント欄は中國(guó)ネットからのある「お願(yuàn)い」でいっぱいに―中國(guó)メディア

Record China    2017年8月3日(木) 11時(shí)30分

拡大

3日、中國(guó)メディアの澎湃新聞が、トヨタの豊田章男社長(zhǎng)が中國(guó)版ツイッター?微博にアカウントを開(kāi)設(shè)したと伝える記事を掲載した。中國(guó)のネットユーザーからはトヨタ社長(zhǎng)へのお願(yuàn)いのコメントが多く寄せられた。資料寫(xiě)真。

2017年8月3日、中國(guó)メディアの澎湃新聞が、トヨタの豊田章男社長(zhǎng)が中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)にアカウントを開(kāi)設(shè)したと伝える記事を掲載した。

記事によると、8月2日午前11時(shí)(中國(guó)時(shí)間)に豊田章男社長(zhǎng)は「みなさんこんにちは、豊田章男です。微博を使い始めました。今日からみなさんと友達(dá)になりたいと思っています」と、最初の投稿をした。

この時(shí)期に微博のアカウントを開(kāi)設(shè)したことについて記事は、トヨタ中國(guó)の関係者による話として、レクサスのブランドを中國(guó)市場(chǎng)で力を入れていくことと関係があり、この先の微博の內(nèi)容もレクサスに関係したものが多くなるという。

トヨタ社長(zhǎng)による最初の投稿に対し、中國(guó)のネットユーザーからは多くの反応があり、フォロワーは3日午前9時(shí)(中國(guó)時(shí)間)の時(shí)點(diǎn)で2萬(wàn)8000人を超えている。

中國(guó)ネットユーザーからのコメントを見(jiàn)ると、その多くが豊田社長(zhǎng)への「お願(yuàn)い」で、例えば「1つだけお願(yuàn)いがある。レクサスを中國(guó)で造らないでくれ!ほかは何もない。ただ、ちゃんと車を造ってほしい」「社長(zhǎng)にアドバイスをしておく。レクサスは絶対に中國(guó)で生産してはだめだ」「トヨタ社長(zhǎng)を歓迎します!でもレクサスを國(guó)産化してはだめ!」など、レクサスを中國(guó)で生産しないことを求めるコメントが多く寄せられた。

記事によると、これは輸入したレクサスへの品質(zhì)に対する信頼の表れであり、同時(shí)に中國(guó)での製造に対する信頼がいかに低いかを示すものとなっている。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜