2017年8月23日、韓國?朝鮮日報によると、韓國政府が福祉?雇用創(chuàng)出の財源を確保するため來年20兆ウォン（約1兆9300億円）以上の赤字國債発行を計畫するなど、本格的な財政赤字の様相を呈してきた。

金東ヨン（キム?ドンヨン）経済副首相は22日、國會の予算決算特別委員會で、「來年の赤字國債発行規(guī)模は20兆ウォン臺半ばの水準とみている」と述べた。記事によれば、今年上半期の稅収が前年同期比で12兆ウォン（約1兆1600億円）以上増加したにもかかわらず赤字國債を発行するのは、政府の歳出過多が原因と指摘している。

韓國の政府債務（公的機関の負債を含む）は2015年現(xiàn)在、676兆2000億ウォン（約65兆4000萬円）で、國內総生産（GDP）の43．2％を占めている。同年時點での他國の狀況をみると、ドイツは78．5％、英國116．4％、日本229．2％となっており、韓國の債務殘高がまだ低いことが分かる。経済協(xié)力開発機構（OECD）平均（112．2％）と比べると3分の1の水準だ。

しかし、所得水準や高齢化の狀況などの違いを考慮すると、GDPに対する政府債務比率が他國に比べて決して安心できる水準とは言えない。國會?予算政策処が22日、主要國の1人當たりのGDPが2萬7000ドル（約290萬円）に達した時點の政務債務比率（GDP比）を分析した結果、韓國35．9％（2014年）、ドイツ45．5％（1994年）、英國52．3％（98年）、日本61．6％（91年）となり、韓國と諸外國との比率の差はかなり小さくなる。

また、韓國が高齢化社會（65歳以上の人口の割合が14％以上）に突入すると予想される2018年の政府債務比率は40．9％と予想されるが、これはフランスが高齢化社會に入った1979年の32．6％より高い。ドイツも72年の高齢化社會突入時の比率は36．8％で、韓國より低かった。

さらに予算政策処は「韓國の政府債務の増加速度が非常に速く、徹底した管理が必要」と指摘している。2000?16年に韓國の政府債務は、年平均11．6％増加している。これはOECD加盟32カ國の中で4番目に高い値だ。予算政策処は「韓國の政府債務の増加スピードは、財政危機を経験したポルトガル（8．9％）、スペイン（7．0％）、ギリシャ（4．9％）よりも速い」と指摘している。

この報道を受け、韓國のネットユーザーからは「また國債発行か、もう國の借金はつくらないでくれ」「金が足りないからといって簡単に國債を発行してどうする？今管理をしなければ大変なことになる」「5年後には國家破産だな」「この借金は誰が払うんだ？」など、赤字國債発行への否定的な意見が多く寄せられた。

また、「國家運営失敗の責任を取って、公務員の給料の一部を國家の債務返済に充てねばならないと思う」「李明博（イ?ミョンバク元大統(tǒng)領）、樸槿恵（パク?クネ前大統(tǒng)領）が國の蔵を空っぽにした」と、過去の政権や公務員を批判する聲も目立った。（翻訳?編集/三田）