2008年5月5日、中央政法委員會は北京で「マフィア関連犯罪撲滅のためのテレビ電話會議」を開いた。2006年に同委員會がマフィア関連犯罪撲滅を掲げて以來、逮捕者數(shù)、事件數(shù)などで成果をあげ、犯罪の減少にも繋がったという。中國新聞網が中國平安網からの転電として報じた。

【その他の寫真】

政法委員會では2006年以來、マフィア関連犯罪に重點が置かれてきたが、本會議席上ではここ2年間の成果が発表された。全國の警察機関が捜査し処理したマフィア関連事件の數(shù)は874件、9662の犯罪集団を摘発し、6萬人近くの容疑者を逮捕、刑事事件7．7萬件を解決した。検察も753件のマフィア関連犯罪を立件し、裁判所は512件に判決を下した。最近2年間、殺人?強盜?傷害などの兇悪犯罪は2年間で7．7％の減少を見せており、治安狀況が明らかに改善された。

マフィア関連犯罪撲滅をめざした取り締まりの強化により、市場は浄化されるとともに農村でも腐敗が減少し、社會の安定が促されたという。今後も、こうした取り締まりの強化を継続し、各警察関連機関は「國民の生活と利益を守る」と躍起だ。（翻訳?編集/小坂）