韓國では日常だけど外國では罰金もの?訪韓外國人が驚く街の風(fēng)景とは

Record China    2018年5月14日(月) 9時(shí)30分

拡大

7日、韓國メディアは韓國を訪れた外國人が驚いた街の風(fēng)景について報(bào)じた。寫真は韓國。

2018年5月7日、韓國?ニュースエンは韓國を訪れた外國人が驚いた街の風(fēng)景について報(bào)じた。

記事によると、10日放送の外國人の韓國旅行に焦點(diǎn)を當(dāng)てたMBC系列の人気バラエティー番組「ようこそ、韓國は初めてだよね?」では、スペイン人3人が韓國の街の日常の様子に驚く姿が公開される。3人が衝撃を受けたのは「荷物をたくさん積んで走るバイク」?!弗攻讠ぅ螭扦ⅳ螭胜撕晌铯颏郡丹髞\せたバイクを見たことある?」と驚きを禁じ得ず、「スペインなら罰金もの」との聲も上がったそうだ。この他に卵をたくさん積んだトラックもまた彼らの目を魅了したとされる。

これを受け、韓國のネットユーザーからは「いやいや、それは東南アジアの風(fēng)景。韓國は日本と東南アジアの中間」とイマイチ共感を得られておらず、「正直言ってスペインは先進(jìn)國じゃないでしょ」「スペインよりも韓國の方が治安がいいと思うけど」と不満気なコメントも。

ただし、荷物山積みの風(fēng)景については「安全法規(guī)がそれだけお粗末な國ということ」「先進(jìn)國であればあるほど、安全法規(guī)も比例する」とため息混じりの聲が上がった。

一方で、同番組に対する意見も目立ち「どうして毎回歐米人ばかりなの?出演者が偏り過ぎ」「アフリカや東南アジアの人たちも招待して」との感想が寄せられた。(翻訳?編集/松村)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜