2008年5月6日、6日付香港?経済通によると、中國石油最大手の中國海洋石油総公司（CNOOC）の周守為副総経理はこのほど參加した業(yè)界の會合で、今後2年內(nèi)に米メキシコ灣での資源採掘権の競売に參加する意向を示した。他社と企業(yè)連合を組み、競売に參加する考え。

周副総経理はまた、中國の液化天然ガス（LNG）に対する需要が増え、2020年にはLNGの輸入量が7億9000萬立方フィートに拡大すると予想した。同時期の國內(nèi)供給量は2億9000萬立方フィートにとどまるとみられ、國外からの輸入に頼る狀態(tài)になるという。

周副総経理によると、CNOOCは今後60億米ドルを投じて、2010年までに12億バレル相當の原油埋蔵量を確保する方針。さらに、2020年前までには原油埋蔵量を30億バレルに拡大させる。投資額は500億米ドルを予定する。（翻訳?編集/KS）