2017年8月6日、澎湃新聞は、臺(tái)灣の民進(jìn)黨本部に侵入して盜みを働いた韓國(guó)籍の男が、現(xiàn)地の警察當(dāng)局に逮捕されたとする臺(tái)灣メディアの報(bào)道を伝えた。

臺(tái)灣?中央社が6日?qǐng)?bào)じたところによれば、民進(jìn)黨は先日「監(jiān)視カメラの畫像を調(diào)べたところ、8月2日に1人の男が黨本部の8階に10分間潛入していたのを発見した。調(diào)査の結(jié)果、現(xiàn)金9萬臺(tái)灣ドル（約33萬円）余りがなくなっていた。現(xiàn)金以外の被害は確認(rèn)されていない」と発表していた。

その後通報(bào)を受けた警察當(dāng)局が捜査を進(jìn)め、6日に男を新北市烏來區(qū)の空き家で逮捕した。臺(tái)灣?聯(lián)合新聞網(wǎng)は「6日午後1時(shí)ごろ刑事局に移送された容疑者は絶えず大聲でわめいていた。記者が臺(tái)灣で竊盜に及んだ理由を?qū)い亭郡趣长?、韓國(guó)語で答えたあとに英語で“Taiwan sorry！”と語った」と伝えている。

記事によると、容疑者は犯行翌日に飛行機(jī)で日本に向かったが、日本で入國(guó)拒否されて臺(tái)灣に送り返された。そして桃園空港で取り調(diào)べを受けている間に脫走したという。（翻訳?編集/川尻）