2017年9月21日、中國メディアの観察者網(wǎng)が、訪日外國人が2000萬人を突破し、8月は中國人が81萬人と最も多かったと伝えた。

観光庁によると、9月15日の時點(diǎn)で今年の訪日外國人數(shù)が2000萬人を突破。これは昨年より45日早い2000萬人の大臺突破だという。

また、8月の訪日外國人數(shù)は247萬7500人となり、1カ月間の訪日外國人數(shù)で過去最高を記録。昨年の8月と比べて20．9％増加した。

8月の訪日外國人を國別でみると、中國が81萬9700人でトップとなり、前年比で21．1％増加した。2位は韓國で62萬900人（前年比35．5％増）、3位は臺灣で37萬7800人（前年比13．4％増）となった。

これに対し、中國のネットユーザーから「中國人はまず中國から旅行すべきだと思う」、「この結(jié)果には大変失望した」などのコメントが寄せられた。

また、「日本の対外的な宣伝は確かにうまいと思う」、「ハハハ！だから中國人によるボイコットなんて気にしなくて大丈夫だな」という意見もあった。

他には、「13億人の人口からしたら81萬人なんて低い比率だろ」との指摘や、「訪中日本人は大幅減少中なのにな。メディアはこっちを報道すべきだろ」という主張もあった。

中國における日本旅行人気は衰えていないようだ。10月には中國の國慶節(jié)があり長期の連休になるため、訪日中國人はさらに増えるに違いない。（翻訳?編集/山中）