2008年5月7日、このほど米大手エージェンシーと契約を交わし、ハリウッド進(jìn)出を宣言した若手女優(yōu)のリウ?イーフェイ（劉亦菲）。デビュー時(shí)からイーフェイを支え、彼女に「パパ」と慕われる富豪の陳金飛氏が、初めてインタビューに応じた。南方都市報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

15歳でデビュー以降、イーフェイの蕓能活動(dòng)を全面的にバックアップしている陳氏。これまでに何度も、「愛(ài)人説」がささやかれたイーフェイだが、実際は昔から家同士の付き合いで、母子家庭育ちのイーフェイに「パパ」と呼ばれているという。

陳氏は、金融業(yè)や不動(dòng)産業(yè)を手掛ける実業(yè)家。2002年には、米「フォーブス」誌の「中國(guó)富豪ランキング」で、総資産2．15億ドル（約225億円）で第23位に選ばれている。

イーフェイとの出會(huì)いは、彼女が5歳のとき。13歳で女優(yōu)を志した際には、當(dāng)初反対したものの、イーフェイの決心が固いことから、一番に賛成派へ回り、彼女の母親を説得したのも陳氏だったという。

デビュー以降のイーフェイは、陳氏が手掛ける企業(yè)のポスターに出演し、これが蕓能関係者の目に止まって、大ヒットドラマ「金粉世家」に出演。続いて人気ドラマのオファーが相次ぎ、トントン拍子の出世を果たし、一躍若手トップ女優(yōu)へとのぼりつめた。

イーフェイの18歳の誕生日には、中國(guó)の外交舞臺(tái)「釣魚臺(tái)國(guó)賓館」で著名映畫監(jiān)督や日本のソニー?ミュージック関係者を招き、超豪華パーティーを開いて世間を驚かせた陳氏。ハリウッド進(jìn)出に際し、「第2のコン?リー（鞏俐）」「第2のチャン?ツィイー（章子怡）」などと呼ばれるイーフェイだが、陳氏は「彼女らは、同じ監(jiān)督に育てられた女優(yōu)。イーフェイとは背景がまったく違う」、と話している。（翻訳?編集/Mathilda）