日本で殺害された中國人姉妹の葬儀、來日の父親「悔しい…」―中國メディア

Record China    2017年8月10日(木) 9時40分

拡大

9日、神奈川県秦野市の山中でスーツケースに入った中國籍の姉妹の遺體が見つかった事件で、同県橫浜市で姉妹の葬儀が営まれた。參列した姉妹の父親は苦痛の表情で「悔しい。納得できない」と語った。

2017年8月9日、海外網(wǎng)によると、神奈川県秦野市の山中でスーツケースに入った中國籍の姉妹の遺體が見つかった事件で、同県橫浜市で同日午後、姉妹の葬儀が営まれた。參列した姉妹の父親は苦痛の表情で「悔しい。納得できない」と語った。

日本メディアによると、葬儀には父親や姉妹の親友らが參列した。父親は「娘たちは日本に來た時は元?dú)荬い盲绚い坤盲郡韦?、こんな形で家に帰ることになり悔しい。納得できない。こんなふうに簡単に殺されるなんて無念だ」と話した。葬儀の間、友人らが姉妹の名を呼ぶ聲が響き渡った。

父親は「家族全員がショックを受けている。心が痛む。日本から知らせが來た時は、家族全員が寢込んでしまった。最初はわずかな望みを抱いていたのだが。娘たちは子どものころからよく勉強(qiáng)し、恩師の勧めで日本へ言った。聞き分けのいい娘たちで、私の自慢だった」と話した。

姉妹の兄は「妹たちは分別があり、勤勉で家族の誇りだった」と振り返った。父親が日本へ中國から食べ物を送ろうとしたところ、姉から「妹に何が食べたいか聞いてみる」と返事があった。最後のメッセージは「ありがとう、お父さん」だったという。(翻訳?編集/大宮)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜