環(huán)球網(wǎng) 2017年8月12日(土) 19時(shí)40分
拡大
中國(guó)でこのほど、「2017年美容醫(yī)療業(yè)界に関する白書」が発表された。資料寫真。
▽中國(guó)の美容醫(yī)療業(yè)界は世界一の成長(zhǎng)
近日、中國(guó)の新●(●=気構(gòu)えに羊)美容醫(yī)療アプリは「2017年美容醫(yī)療業(yè)界に関する白書」を発表した。2015年以來(lái)、中國(guó)の美容醫(yī)療業(yè)界は40%の成長(zhǎng)を誇っており、世界平均の7%を大幅に上回った。だが、美容醫(yī)療業(yè)界の発展による経済成長(zhǎng)の利點(diǎn)に目を向けるのと同時(shí)に、業(yè)界の暴利と暗黒面を糾弾しなければならない。
▽年齢層の違い:中國(guó)は25歳以下、米國(guó)は36歳以上
白書は2017年の美容醫(yī)療利用者のうち、100人に53人が25歳以下の若者、つまり、90年代以後生まれ(90後)の若者だと推定している。25歳前後の若者が利用者の中心となり、美容醫(yī)療業(yè)界を成長(zhǎng)させる原動(dòng)力になっている。これに対し、米國(guó)では36歳以上の利用者が全體の74%以上を占めるという。
なぜ中國(guó)の年齢層は若いのか。それは90後の性格や就職観と関わるかもしれない。2015年以降、美容醫(yī)療が蕓能人やネットアイドルの間で流行するようになった。90後にとって、整形は今では當(dāng)たり前のことになったのだ。
▽収入が高ければ高いほど、美に対する意欲がさらに強(qiáng)くなる
白書のデータによると、収入が高ければ高いほど、美しくなりたいという意欲がさらに強(qiáng)くなる。月収3萬(wàn)元(約49萬(wàn)円)以上の女性の中で、整形をしてみたいと答えたのは80%。整形手術(shù)を行う勇気がある人は10%であり、整形に年に20萬(wàn)元ほど使う人は5%を占めているという。
美しくなりたいという願(yuàn)いは、誰(shuí)も止めることができない。新●の創(chuàng)業(yè)者である金星氏は、新●美容醫(yī)療アプリのプラットフォームで2回以上も整形サービスを利用する比率は高く、92%に上ると述べた。
▽暗黒面と暴利、違法業(yè)者に注意が必要
美容醫(yī)療の高度成長(zhǎng)は、業(yè)界関係者に機(jī)會(huì)と試練をもたらしたと言える。施術(shù)を行う醫(yī)者には限りがある一方、新人の醫(yī)者の育成はまるで追い付かない狀況だ。また、美容醫(yī)療の営業(yè)許可に関する審査がとても厳しく、薬品や設(shè)備なども高い。そのため、許可書のない違法な業(yè)者や5日間程度しか研修をしなかった無(wú)免許醫(yī)者がちまたにあふれている。白書によると、整形手術(shù)によって容姿が傷つけられてしまった人々の90%は、違法な法人や醫(yī)者、薬品によるという。
そして、業(yè)界は暴利をむさぼっているとも言われている。デロイトの「中國(guó)美容醫(yī)療市場(chǎng)分析2017」は、世界でヒアルロン酸の消費(fèi)額の年平均成長(zhǎng)率は12%であり、2016年の17億ドルから2020年には27億ドルまで増加すると推定している。この3年間で注射薬の市場(chǎng)価格は70%以上下落したが、整形手術(shù)の費(fèi)用の多くが低減することはなかったという。美容醫(yī)療業(yè)界の利用価格は、業(yè)界が成長(zhǎng)したことに伴う規(guī)模の効果で大幅に下落したこともなく、業(yè)界は暴利をむさぼっていると言われているのだ。(提供/環(huán)球網(wǎng)?編集/インナ)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2017/8/3
The World Video
2017/7/20
2017/7/18
2017/7/6
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る