人民網(wǎng)日本語版 2017年8月10日(木) 22時40分
拡大
中國福建省の90後で教師の危秋潔さんが北海道で行方不明になっていることが現(xiàn)在中國全土で注目を集めている。若い女性が一人旅をする割合が男性よりも高くなっているが、女性たちは道中の不測の事態(tài)にどのように対処すべきなのだろうか。寫真は札幌。
中國福建省の90後(90年代生まれ)で教師の危秋潔さんが北海道で行方不明になっていることが現(xiàn)在中國全土で注目を集めている。若い女性が一人旅をする割合が男性よりも高くなっているが、女性たちは道中の不測の事態(tài)にどのように対処すべきなのだろうか。中國新聞網(wǎng)が伝えた。
中國最大のオンライン旅行會社である攜程(Ctrip)は一人旅の女性を?qū)澫螭?、「世界旅行SOS」や現(xiàn)地ガイド、「旅のパートナー」、「誘拐保険」などのサービスを新しく打ち出した。
▽中國人女性の一人旅の割合は男性より高く、トップは北京市の女性
女性はすでに観光産業(yè)の主力となっている。攜程の「女性一人旅の安全報(bào)告」によると、一人旅をする女性観光客は年々増加しつつあり、2017年上半期には、女性観光客の実に14%が一人旅を選択。男性の一人旅の割合10%に比べ、女性のほうが4ポイント高かった。
同報(bào)告はまた、一人旅を好む都市のランキングを発表。北京の獨(dú)身女性がトップで、続いて上海、深セン、広州、成都が女性の一人旅の多い都市としてランクインした。
攜程の専門家は、「女性が一人旅を好む傾向は、中國人女性がますます自立しつつあることを示すだけでなく、女性の観光における経験と能力が大幅に向上したことも示している」と分析している。
▽旅行保険が命を助ける 「誘拐保険」は最大で23萬元を賠償
攜程の専門家は、個人旅行の女性は特に旅行事故保険に加入すべきだとアドバイスしている。海外旅行の場合は、醫(yī)療保険の金額が足りるかどうか注意する必要がある。特に歐州や米國、カナダ、日本のような醫(yī)療費(fèi)の高い國へ旅に行く人は、醫(yī)療保険の金額が20萬元以上のほうが安心だ。また醫(yī)療費(fèi)の立替、電話通訳、醫(yī)療搬送などをカバーした救援サービスもとても重要なため、必ず救援サービス付きの旅行保険に加入したほうが良いとしている。
▽海外での白タク利用や相乗りに注意 現(xiàn)地中國語ガイドや自動車の事前予約を
海外で白タクに乗ったり、見知らぬ人と相乗りするのは一人旅の女性にとって大きなリスクとなる。なぜなら運(yùn)転手や自動車の安全性を判斷しにくいからだ。
攜程の専門家は、こうした危険を避けるため、海外で個人ツアーをする女性は大型旅行サイトを通して、予め中國語ガイドや自動車、日帰り旅などのサービスを予約するべきだとアドバイスしている。
攜程アプリでは今年から「現(xiàn)地ガイド」プラットフォームを展開し、現(xiàn)在までにすでに世界80カ國の800カ所以上の都市において、約8000名の現(xiàn)地ガイドがこのプラットフォームに加入している。彼らは現(xiàn)地での付き添い、レンタカーによる出迎え、特色ある日帰りツアーといったサービスを提供している。今年の夏休みだけでも、海外ガイドの依頼件數(shù)が爆発的に増加し、その満足度は100%に近いという。
▽「個人ツアー微領(lǐng)隊(duì)」で旅の道連れ探す
個人ツアーの観光客が海外で孤立しているため、助けを呼ぼうにも呼べない狀況に対処するため、攜程は個人ツアーの「微領(lǐng)隊(duì)」というオンライン機(jī)能を開発した?!肝㈩I(lǐng)隊(duì)」は同じ時間帯に同じ観光地に行く観光者を、ウィーチャットやAPPを通じて集められるだけでなく、女性が単身で見知らぬ場所に行き、危険にさらされるリスクを減らすことができる。「微領(lǐng)隊(duì)」はまた、「旅の道連れ」や「世界でパーティー」機(jī)能を提供しており、一人旅の女性が信頼できる同行者と出會えるようサポートしている。
▽危険な目に遭ったら「世界旅行SOS」で緊急通報(bào)
一人旅の女性は危険な目に遭った場合、すぐに警察に通報(bào)するべきであり、中國外交部グローバル領(lǐng)事保護(hù)?緊急サービスコールセンターのホットライン12308、現(xiàn)地中國大使館や現(xiàn)地総領(lǐng)事館、現(xiàn)地の警察通報(bào)の電話番號はきちんと覚えておくべきだろう。
この他にも中國の旅行會社も支援サービスを提供し始めている。攜程公式アプリの世界SOSシステムは登場半年で、救助ケース570件の依頼が寄せられ、そのうち65%は女性観光客からの通報(bào)で、82%の救助は海外からの依頼でその解決率は92.6%に達(dá)したという。
▽女性にとって友好的で安全な観光地を選ぶ
危険度の高い國を避けて、より友好的で安全な観光地を選ぶことで、女性が一人旅をするリスクを効率的に下げることができる。外交部領(lǐng)事司が発表した危険情報(bào)によると、現(xiàn)在「渡航中止」と「慎重に渡航すべき」と指定されている目的地には、シリアやマリの北部と中部地域、アフガニスタン、イラクなどの國や地域が含まれている。また7月8日には駐インド中國大使館がインドに滯在したり、インドに渡航しようとする中國公民は身を守る意識を向上させ、安全への対処を強(qiáng)化すべきだと注意を喚起している。
攜程の専門家は社會治安、自然災(zāi)害、テロ、現(xiàn)地の醫(yī)療水準(zhǔn)などの要素を考慮に入れて、「2017年度版観光安全指數(shù)の高い目的地」トップ10を発表した。ランクインした國々はそれぞれ、シンガポール、アラブ首長國連邦、北歐(スウェーデン、デンマーク、ノルウェー、フィンランド)、中國、日本、オーストラリア、ニュージーランド、チェコ、カナダ、モーリシャス、アイランドとなった。(提供/人民網(wǎng)日本語版?編集HQ)
この記事のコメントを見る
Record China
2017/7/29
2017/8/7
2017/8/5
2017/8/1
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る