2017年8月11日、中國のアイドルユニットのTFBOYSがデビュー4周年記念コンサートを開催し、四川省で起きた地震の被災(zāi)地に向けて100萬元（約1640萬円）の寄付を発表した。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

3人組アイドルユニットTFBOYSが11日、南京市のオリンピック體育センターでデビュー4周年を記念する「2017 TFBOYS ALIVE FOUR」コンサートを開催した。會場には1萬人近いファンが集まり、4年間の歩みを一緒に振り返って喜びを分かち合った。

13年のデビュー當(dāng)時、平均年齢12．3歳のあどけない少年ユニットだったTFBOYS。リーダーのワン?チュンカイ（王俊凱）は17歳になり、この秋からは映畫と演劇の名門大學(xué)である北京電影學(xué)院への進(jìn)學(xué)が決まっている。ワン?ユエン（王源）とイー?ヤンチェンシー（易[火羊]千璽）も今年11月にはそろって17歳になり、最近ではすっかり大人っぽい雰囲気を漂わせるようになっている。

今月8月、四川省北部でマグニチュード（M）7．0の地震が発生し、世界的に有名な観光地の九寨溝も大きな打撃を被っている。TFBOYSの3人はこの日のステージで、被災(zāi)地の復(fù)興に使ってもらえるようにと100萬元（約1640萬円）の寄付を発表した。（翻訳?編集/Mathilda）