2017年8月13日、ロンドンで行われている陸上世界選手権男子4×100メートルリレー決勝で、日本が初めて銅メダルを獲得。中國(guó)は日本に次ぐ4著だった。

1著は地元?英國(guó)で37秒47、2著は米國(guó)で37秒52。多田修平、飯塚翔太、桐生祥秀、藤光謙司の4人で臨んだ日本は38秒04、中國(guó)は38秒34だった。ラストランが注目されたジャマイカのウサイン?ボルトは第4走者で登場(chǎng)したが、途中で足を痛めて無(wú)念の途中棄権となった。

しかし、レース中にアクシデントに見(jiàn)舞われたのはボルトだけではなかった。中國(guó)メディア?澎湃新聞によると、英國(guó)の第2走者アダム?ジェミリがバトンをパスした直後、第3走者のダニエル?タルボットを応援するために振りかぶったジェミリの拳が、隣のレーンを走っていた中國(guó)の第3走者?蘇炳添（スー?ビンティエン）の頭を直撃したという。

「われわれ中國(guó)チームはいじめられたね」。レース後にインタビューエリアに現(xiàn)れた蘇炳添は、半分冗談のような口ぶりでそう言った。當(dāng)時(shí)の狀況について、「走り出して10メートルも行かない時(shí)だった。いきなり拳が飛んできたんだ。コースの內(nèi)側(cè)に沿って走っていたけど、毆られてからは外側(cè)にずれてしまった」と説明。どうしようもないといった表情で笑いながら「加速する時(shí)だったんで、影響は間違いなくあったよ」と語(yǔ)った。

今大會(huì)を最後に國(guó)際大會(huì)から退く第4走者の張培萌（ジャン?ペイモン）も無(wú)念さを隠さない。「レースで小さな奇跡を起こそうと思ったが、こういう狀況が起きてしまった。おそらく、0．2秒はロスしたんじゃないかな」。ただ一方で、「スポーツは人生と一緒で、すべてが完ぺきにはいかないもの」と受け入れ、「現(xiàn)役生活で優(yōu)れたチームメートや偉大なライバルに出會(huì)えた。これは喜ばしいこと」と語(yǔ)ったという。

このアクシデントについて、中國(guó)中央テレビ（CCTV）のゲスト解説者は抗議すべきだと訴えたが、中國(guó)チームは最終的に抗議しなかった。なお、試合後の記者會(huì)見(jiàn)で、ジェミリは接觸があったことについて謝罪している。

アクシデントがなければ、中國(guó)は日本を抜いて3位に入るチャンスがあったのだろうか。蘇炳添は、「あれがなかったとしても、私たちの成績(jī)はメダルからはまだ距離があったよ」と率直に語(yǔ)った。（翻訳?編集/北田）