2017年8月14日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースなどによると、日本軍「慰安婦」メモリアル?デーである同日午前、韓國(guó)?ソウルでイベント「メモリアル?デー、人権と平和で少女を記憶する」が開(kāi)かれ、500體のミニチュア慰安婦少女像が展示された。

韓國(guó)の市民団體「正義記憶財(cái)団」関係者は少女像を展示した目的について「通行人の市民らに慰安婦問(wèn)題を知らせ、少女像を見(jiàn)てもらいたかった」と話し、「小さい少女像はイベント終了後、慰安婦問(wèn)題の解決を支援してくれた人たちにプレゼントする」と説明した。

日本軍「慰安婦」メモリアル?デーは、韓國(guó)の元慰安婦キム?ハクスンさんが國(guó)際社會(huì)に日本軍慰安婦問(wèn)題を告発した1991年8月14日を記憶するために制定された記念日。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからは「少女像を見(jiàn)るたびに心が痛む」「『ごめんなさい』の一言がそんなに難しいの？」「韓國(guó)が何をしても日本は反省しないだろう」などと嘆く聲が寄せられている。

また「全國(guó)の中學(xué)校と高校にも少女像を設(shè)置してほしい。正しい教育を行うために」「韓國(guó)內(nèi)の日本の団體や企業(yè)の前にも設(shè)置するべきでは？」など別の場(chǎng)所への設(shè)置を提案する聲も。

一方で「ほどほどにしてほしい。まるで慰安婦の歴史を自慢しているかのようだ」「韓國(guó)の道が少女像だらけになってしまう。今後は悲しい歴史を靜かに胸に刻み、國(guó)力を高めることに集中しよう」「間違った方向に進(jìn)んでいる気がする。そんなものを作らなくても國(guó)民は慰安婦の歴史を十分理解している」「?jìng)€(gè)人的には不快感の方が強(qiáng)い。500體も作ることが果たしていいことなのか？これが韓國(guó)に肯定的な影響を與えるかどうか冷靜に考えてみよう」などイベントの內(nèi)容に否定的な聲も多かった。

そのほか「最近、少女像が政治の道具になっている」「お金はどこから出ている？調(diào)査が必要だ」と指摘する聲もみられた。（翻訳?編集/堂本）