2008年5月10日、このほど北京五輪の聖火リレーでランナーをつとめたチャン?ツィイー（章子怡）について、大きなダイヤの指輪をはめていたことから、非難の聲が上がっている。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

ツィイーは今月4日、海南省三亜市で行われた聖火リレーに、第206番目のランナーとして出走。その際、富豪の戀人?Vivi Nevo氏から贈られた「婚約指輪」とされる10カラットのダイヤモンドリングをきらめかせていた。その後、ネット上に「非常識だ」と批判が噴出。あるネットユーザーは、「聖火リレーは神聖な行事。ダイヤのせいで無意味になってしまう」と書き込んでいる。

ツィイーは、3月24日にギリシャ?オリンピアで行われた聖火採火式典でも、VIP証を持參していなかったため警備員に入場を制限され、「“顔パス”が通じず、気まずい様子だった」とメディアに叩かれたばかり。

香港で聖火リレーに參加したランナーによると、大會には厳しい規(guī)則があり、遠近視用メガネ以外のものは一切禁止されているという。今回の出來事について、ツィイー側(cè)からは今のところ、何のコメントも発表されていない。（翻訳?編集/Mathilda）