2017年8月22日、精品資訊によると、高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）問(wèn)題で韓國(guó)ホテル業(yè)界が大打撃を受けており、ロッテホテルは上半期に900億ウォン（約86億8000萬(wàn)円）の赤字を記録した。

THAAD配備決定以後、韓國(guó)経済は大きな打撃を受けている。韓國(guó)通信社news1によると、今年上半期、ロッテホテルは900億ウォンもの営業(yè)赤字を記録している。同社史上最?lèi)櫎纬嘧证馈?016年上半期には1587億ウォン（約153億円）という同社史上最高の決算を記録していたのが、1年で天國(guó)から地獄へと追いやられた。

もちろん原因は中國(guó)人観光客の減少だ。以前は宿泊客の30％は中國(guó)人だったが、現(xiàn)在では10％にまで減少している。打撃を受けたのはロッテだけではない。新羅ホテルも上半期の営業(yè)利益は前年比28．3％マイナスと大きく落ち込んでいる。（翻訳?編集/