日本がついに中國の美女に頼り始めた―華字紙

Record China    2017年10月15日(日) 0時50分

拡大

13日、日本新華僑報(電子版)によると、日本の観光業(yè)界はインバウンド需要の拡大、外國人旅行者の増加を受け、中國のネットで人気の人たちを起用するようになった。寫真は奈良を観光する女性。

2017年10月13日、華字紙?日本新華僑報(電子版)によると、日本の観光業(yè)界はインバウンド需要の拡大、外國人旅行者の増加を受け、中國のネットで人気のユーザーを起用するようになった。

日本メディアによると、10月1日に始まった中國の國慶節(jié)(建國記念日)連休に合わせて、京都の鉄道、バス會社3社が合同で「京都北部の観光地をめぐる體験ツアー」を?qū)g施した。中國のSNS(交流サイト)で人気の中國人18人を招待し、京都での観光體験を発信してもらう試みだ。

中國ネットで人気のユーザーは「網(wǎng)紅(ワンホン)」と呼ばれ、美しい容姿や巧みな話術(shù)を活かし、1人で數(shù)十萬人のファン、フォロワーを持ち、世論に大きな影響力がある。人口の少ない日本人からみると非常に大きな數(shù)字だ。彼らがネットで商品情報、體験談を発信すれば、世の中に與える影響は大きい。中國では一般的な宣伝方法になっているが、日本の経済関係者が中國ネットに著目することは少なかった。

一方、京都は中國人観光客に人気の旅行先。年間70萬人が訪れている。しかし、北部を訪れる中國人客はまだ少なく、今回の試みで中國の消費者に直接アピールすることが期待される。主催した日本の鉄道會社は「今回の活動を通して、京都北部の魅力をより多くの中國人の人たちに知ってほしい」と話している。(翻訳?編集/大宮)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜