2008年5月9日、中國(guó)新聞網(wǎng)の報(bào)道によると、この2年間で文化財(cái)擔(dān)當(dāng)部門(mén)は漢代（紀(jì)元前202?後8年）から清代（1644?1912年）にかけての墳?zāi)?703基、各種遺跡65か所を発掘、考古學(xué)研究に貴重な資料を提供した。

【その他の寫(xiě)真】

この2年間に北京郊外では漢代の遺跡や墳?zāi)工胜嗓k掘された。その中で最も規(guī)模の大きい遺跡は発掘面積が6660平方メートルにも及ぶ。この遺跡は長(zhǎng)江の水を北方に引く「南水北調(diào)」プロジェクトに伴う文化財(cái)調(diào)査活動(dòng)で発見(jiàn)され、墳?zāi)?6基、灰坑（古代人のごみ捨て場(chǎng)）41基、窯跡6基などが発掘された。他にも銅剣や銅鏡などが出土したという。

ここ數(shù)年、北京では都市開(kāi)発が急速に行われており、大規(guī)模な工事が行われる際に歴代王朝の貴重な文化財(cái)が発見(jiàn)されることも少なくない。

専門(mén)家によると、これらの地下埋蔵物は漢代から清代までの王朝の時(shí)期、歴史遺跡及び村落変遷の概況、漢代の陶器製作技術(shù)や産業(yè)規(guī)模などの重要な手がかりになるという。（翻訳?編集/YY）