2008年5月10日、國際グランプリ陸上2008大阪大會が開催され、男子110mハードルの劉翔（リウ?シアン）が13秒19で優(yōu)勝を飾り、大會5連覇を果たした。また、同じく中國出身の史冬鵬（シー?ドンポン）が13秒63で2位に入った。

【その他の寫真】

當(dāng)日、大阪は氷雨が降りしきる?yún)棨筏ぅ偿螗钎％伐绁螭坤盲?。しかし、劉翔の名前がコールされると、場內(nèi)は大きな聲援に包まれた。駆け付けた多くの中國人留學(xué)生に迎えられると、劉翔は観客席に向かって手を振り聲援に応えた。

スタートラインに著いてからも落ち著いた様子。3臺目で早くもリードを奪うと、そのままフィニッシュ。自らが持つ12秒88の世界記録には及ばなかったものの、余裕の走りで快勝した。

大會前に最大のライバルとみられたデービッド?ペイン（米國）が出場を辭退したため、優(yōu)勝爭いは劉翔と史冬鵬に絞られたものの、ベテランのモーリス?ウィグナル（ジャマイカ）も3位に入るなど貫祿の走りを見せつけた。

試合後、悪天候にも関わらず、劉翔は少女から花束を渡されると、寫真とサインに応じた。そして、観客に向かって手を振り、會場を後にした。（翻訳?編集/SN）