2017年8月25日、韓國でマンション警備員の劣悪な勤務(wù)環(huán)境が社會問題化する中、あるマンションの貼り紙がネットユーザーに感動を與えている。韓國?ハンギョレ新聞が伝えた。

最近、ソウル中心部、江南（カンナム）區(qū)のマンションに勤務(wù)する警備員が、非人間的な環(huán)境下で労働を強いられていた事実が報道され、大きな問題となっていた。この警備員は、狹いトイレで炊事をし、仮眠程度の休憩を取るだけで24時間交代勤務(wù)をしていたという。

そうした中、今月18日、ソウル九老（クロ）區(qū)のあるマンションに、共同住宅代表會會長名義で「良心契約書 人として當然持つべき正しく優(yōu)しい心」と題する文書が掲示された。これには、「住民の皆さんに申し上げる」との書き出しで、「いつも警備?美化、最低賃金の引き上げのニュースで話題になるのは、あらゆる方法で警備員を解雇したり、休憩時間を増やしたりして賃金の引き上げをしないようにするマンションが多いというニュース」だが、「そうしたニュースに出てくる破廉恥なマンションにはなるまい」との呼び掛けが書かれている。

また、「2018年1月にも、（警備員に対して）現(xiàn)在のように休憩時間を凍結(jié)し雇用を保障しつつ、（韓國で引き上げられる予定の）最低賃金を適用するよう議決していきたい」と明らかにし、「皆さんからも喜んで拍手をもらえるものと信じて疑わない」と入居者の同意を求める內(nèi)容だ。

この掲示文に、韓國のネットユーザーからは「素晴らしい」「応援します」「江南より経済的に豊かな地區(qū)ではないはずなのに、共生精神は比較にならないほど高いね」などの稱賛コメントが相次いで寄せられている。

また、「ごみの分別には誰よりも苦労し、いつも宅配便を預(yù)かってくれ、花壇の整備や掃除までしてくれる警備員さんたち。せめて良心契約くらいはしないとね」と、警備員の仕事の大変さを指摘したコメントも。

さらに、「江南のマンションも少しは見習(xí)え」「他のマンションにもつながってほしい」と願う聲も上がり、韓國全體に向けて「こういうことが稱賛すべきことではなく、當たり前に起こる大韓民國にならなければならない」と訴えるユーザーもいた。（翻訳?編集/松村）