2017年8月26日、中國メディアの華夏時報が、日本では大富豪が減ってきている理由について分析する記事を掲載した。

記事は、日本経済を「失われた20年」などと形容して経済狀態(tài)が悪いかのような印象を持つが、実際には異なると指摘。1人當(dāng)たりのGDP（國內(nèi)総生産）はこの20年間で平均9％成長しており、貯蓄も多いため、「民衆(zhòng)が豊か」だと論じた。

ところが、フォーブスによる世界長者番付では、ランク入りする日本人が少ないという。2017年の最新の番付では上位500人のうち日本人はわずか6人で、2016年と同數(shù)だった。2015年は8人、2013年は9人で、長者番付が始まった年には23人だった。

従って、日本の富豪は減ってきていると言えるが、対照的なのが中國で、香港臺灣地區(qū)も含めると今年の番付では70人がランク入り。昨年は66人で、富豪が増えているという。

なぜ日本では大富豪が減ってきているのか？その理由について記事は、ジニ係數(shù)と関係があると分析。日本のジニ係數(shù)は0．25だが、中國は0．465であり、これは國際的な警戒ラインを超えている。つまり日本は貧富の差が大きくないので富豪も少ないが、中國は貧富の差が大きいため、富豪も多いのだとした。

また別の理由として、日本は民衆(zhòng)が豊かであって富が一部に集中しておらず、比較的分散していること、日本の大富豪は実業(yè)に集中しており、不動産や金融、IT分野の富豪は少ないこと、日本人は比較的控えめであり、長者番付に入ることで富をひけらかすようなことはしないことなどを挙げた。

最後に記事は、社會の発展は國によって異なり、富や財産に対する見方もまた異なると指摘。中國はまだ日本のような段階には至っていないだけなのだと結(jié)んだ。（翻訳?編集/山中）