2017年8月26日、米華字メディアの多維新聞は記事「中國(guó)が激怒、史上最も厳格な対北朝鮮制裁案を発表」を掲載した。

25日、中國(guó)商務(wù)部は2017年第47號(hào)公告を発表した。6日に國(guó)際連合安全保障理事會(huì)（國(guó)連安保理）を通過(guò)した國(guó)連安保理2371號(hào)決議の第12條「北朝鮮の団體若しくは個(gè)人との間で新たな合弁企業(yè)もしくは共同事業(yè)體を開(kāi)設(shè)すること、または、追加投資を通じた既存の合弁企業(yè)の拡大を禁止」を受けた制裁だ。

今後は北朝鮮との合資企業(yè)新設(shè)、既存企業(yè)の増資が禁じられることが盛り込まれた。14日にはすでに北朝鮮の石炭、鉄、鉄鉱石、鉛、海産物の輸入禁止が通達(dá)されている。2つの通達(dá)を合わせると、中國(guó)が北朝鮮に対して実施した経済制裁はこれまでにない厳しいものであることが明らかになった。（翻訳?編集/