Record China 2017年8月28日(月) 11時50分
拡大
28日、日本の張本智和が卓球のワールドツアー、チェコ?オープンの男子シングルスで最年少優(yōu)勝を果たしたとのニュースに、中國のネットユーザーが反応を示している。資料寫真。
2017年8月28日、日本の張本智和が卓球のワールドツアー、チェコ?オープンの男子シングルスで最年少優(yōu)勝を果たしたとのニュースに、中國のネットユーザーが反応を示している。
14歳の張本(世界ランク20位)は27日の決勝でドイツのティモ?ボル(同7位)と対戦、4?2でティモ?ボルを破り、ワールドツアー男子シングルスの最年少優(yōu)勝記録を更新した。張本が打ち立てた記録は14歳61日。これまでの記録は中國?于子洋(ユー?ズーヤン)の16歳30日という。
張本の快挙に中國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せており、「最年少記録を更新?」「本物の天才少年だ」「これで宿題も気分良く取り組めるんじゃない?」「ボル選手のことを思うと胸が痛いが、優(yōu)勝おめでとう」という聲や「進歩のスピードは神的な速さ」「中國の選手は負けないよう努力しなきゃ」「引き続き頑張ってほしい」「日本は若手のトップ選手が増えてきた」「最年少優(yōu)勝おめでとう。彼はやっぱり有望な選手だ」「14歳と言えば大多數(shù)が中學(xué)校で勉強している時期なのに彼はすでに世界の大舞臺に立ってかつての王者に勝利した。表彰臺に上った彼の背後に計り知れない量の汗があったと思うよ」などの聲が聞かれた。(翻訳?編集/野谷)
この記事のコメントを見る
Record China
2017/8/17
人民網(wǎng)日本語版
2017/7/14
2017/7/6
2017/7/3
2017/6/28
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る