2017年8月27日、中國(guó)メディアの澎湃新聞などによると、中國(guó)のSNSアプリにこのほど、中國(guó)の元慰安婦の生活に迫るドキュメンタリー映畫「二十二（TWENTY TWO）」から切り取った畫像を使用したスタンプが登場(chǎng)し物議を醸した問題で、上海の警察當(dāng)局は同日、スタンプを制作した上海似顔絵科技有限公司に対し、警告と罰金1萬(wàn)5000元（約24萬(wàn)円）および2カ月間のネット接続停止などの行政処分にしたと明らかにした。

警察當(dāng)局は、処分を下した理由について「関連企業(yè)（上海似顔絵科技有限公司）は、商業(yè)的?経済的利益の追求のために、道徳的な最低ラインと民族的な感情を顧みず、元慰安婦をからかう性質(zhì)のスタンプを違法に制作し伝播させ、元慰安婦の苦難の歴史的イメージと社會(huì)的な評(píng)価に不良な影響を與えた」と説明した。

スタンプは、元慰安婦女性22人の現(xiàn)狀や胸の內(nèi)にある思いを記録したドキュメンタリー映畫から切り取られた靜止畫像に「聲にならない叫び」「本當(dāng)に無(wú)念だ」などの文字が添えられたもの。ネット上で物議を醸したことを受け、アプリの運(yùn)営會(huì)社が謝罪する騒ぎとなっていた。（翻訳?編集/柳川）