2017年8月27日、中國天津市の天津オリンピックスタジアムで4年に1度の中國最大のスポーツの祭典「全國運(yùn)動(dòng)會(huì)（全運(yùn)會(huì)）」の開幕式が行われたが、思わぬトラブルでプロデューサーが謝罪する事態(tài)となった。

【その他の寫真】

28日の斉魯網(wǎng)などによると、大雨に見舞われる中、當(dāng)日は6萬人を超える観衆(zhòng)が式典を見守った。しかし、五輪マークが點(diǎn)燈するはずの場面でトラブルが発生。雨の影響で配線がショートし、「四輪マーク」となってしまったのだ。プロデューサーは式典終了後の記者會(huì)見で頭を下げ、このトラブルをわびた。（翻訳?編集/野谷）