2018年3月15日、新華社は「トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)はなぜ頻繁に側(cè)近を解任するのか」と題する記事を掲載した。

トランプ氏の就任から1年余り。すでに20人以上のホワイトハウスの政権幹部が辭任?解任に追い込まれた。今月に入ってティラーソン國(guó)務(wù)長(zhǎng)官が突然解任されただけでなく、マクマスター大統(tǒng)領(lǐng)補(bǔ)佐官（國(guó)家安全保障擔(dān)當(dāng)）解任の可能性も伝えられている。

米國(guó)の主要メディアは「トランプ氏は就任以來(lái)、政府內(nèi)を混亂狀態(tài)に置き続けることを常態(tài)化させ、自らの政権運(yùn)営を安定的かつ有効的に維持しようとしている」と報(bào)じている。注目すべきは、このような混亂狀態(tài)に対し、共和黨の「忍耐力」も上がり続けていることだ。共和黨議員の1人は感慨深げに「われわれはもう麻痺してしまった」と言う。ホワイトハウス報(bào)道官に言わせれば「米経済は順調(diào)で株価も上がっている。すべてうまくいっているのに、政府內(nèi)の混亂がどうしたというのだ」ということなのだろう。

トランプ氏はツイッターを多用し、主流メディアを非難することで「蚊帳の外」に置くことに成功した。共和黨に対しても強(qiáng)気になる一方だ。しかし、トランプ氏の手法は將來(lái)、もろ刃の剣になる恐れがある。大きな石を投げて波紋を起こし続けるのはいいが、いざ政策を?qū)g行に移す場(chǎng)合、いったい誰(shuí)が擔(dān)うかということだ。（翻訳?編集/大宮）