2017年8月28日、韓國男性グループWANNA ONEの臺灣人メンバーの頼冠霖（ライ?グァンリン）が「中國臺灣」出身と語ったことで、ネットユーザーからは「もうスルーできない」と聲が上がっている。三立電視網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

WANNA ONEは先月デビューしたばかりの11人組グループ。最年少15歳の頼冠霖は唯一の臺灣人メンバーだ。28日、KBSラジオ「KISS THE RADIO」に出演した際、番組內(nèi)で「まだ『中國臺灣』にいる時はリスナーだった」と発言。これが瞬く間に臺灣のネットユーザーの間に広まった。

頼冠霖は今年3月、公開された直筆メッセージに「中國臺灣」と書いていたことが話題に。この時は「韓國語に慣れないせい」との見方や、先にデビューしている女性グループTWICEのツウィ（TzuYu/周子瑜）の謝罪騒動により、「やらされている感がある」などと寛容な判斷をする聲が多かった。

しかしながら今回は自らラジオで語ったことから、ネット上では「もうスルーできない」「この子を認(rèn)められない」「臺灣の恥」などといった怒りの聲が聞かれた。さらにWANNA ONEが今年10月に臺灣入りする予定があることから、「今から楽しみだ」という聲も上がっている。（翻訳?編集/Mathilda）