中國メディアの環(huán)球網(wǎng)などは29日、エクアドルの裁判所が同國ガラパゴス諸島海域で違法に操業(yè)したとして、中國漁船の船員20人に対して最高で懲役4年、罰金590萬ドル（約6億4000萬円）の判決を言い渡したと報(bào)じた。

ガラパゴス當(dāng)局に摘発されたのは中國漁船の「福遠(yuǎn)漁冷999」。船名からは福建省に母港がある漁船と考えられる。同船はガラパゴス諸島海域で、國際保護(hù)連合（IUCN）の危急種に指定されるシロシュモクザメを含む絶滅の恐れがある生物を漁獲していたとして摘発された。

エクアドルの裁判所は現(xiàn)地時(shí)間27日までに同漁船の船長に懲役4年、高級船員3人に懲役3年、その他の乗組員に懲役1年の判決を言い渡した。また、判決前にエクアドルの環(huán)境保護(hù)期間は環(huán)境の回復(fù)のために必要として360萬ドル（約3億9000萬円）が妥當(dāng)としていたが、裁判所は大きく上回る590萬ドルの罰金との判斷を示した。

フランスの海外向けメディアのラジオ?フランス?アンテルナショナル（RFI）によると、ガラパゴスでは26日までの3日間、現(xiàn)地住民による中國漁船に対する抗議デモが発生した。エクアドルの首都、キトでも抗議デモが発生し、中國大使館に向けて「ガラパゴス諸島を侵犯するな」、「われらの海から立ち去れ」とのシュプレヒコールを浴びせたとの報(bào)道もある。

中國外交部の華春瑩報(bào)道官は28日午後の定例記者會(huì)見で、同件について「中國政府は一貫して、いかなる形式の違法漁労についても反対している」、「中國政府は中國資本の漁業(yè)企業(yè)に対し一貫して、合法的な経営を行い海洋生態(tài)環(huán)境を保護(hù)するよう要求している」と説明した上で、「エクアドルの関係部門がこの案件を合法的に処理し、同時(shí)に中國側(cè)の関係人員と企業(yè)が當(dāng)然受けるべき合法的権益を保障すると信じている」と述べた。（翻訳?編集/如月隼人）