【動(dòng)畫】中國(guó)の駅では油斷大敵！エスカレーター前の床が抜け女性転落―広東省

中國(guó)広東省深セン市の地下鉄駅構(gòu)內(nèi)でこのほど、床が抜け女性が落下する事故が起きた。28日付で中國(guó)の各メディアが伝えた。

26日午前、深センの地下鉄駅の出口付近のエスカレーター前で貯水タンクのフタが外れ、女性が転落した。動(dòng)畫では床の異変に気づいた利用客が回り込んでエスカレーターに乗る姿や、異変に気づかず踏み外して落下する女性の姿が映っている。女性は連れの男性と通行人によって引きあげられ、幸いにもかすり傷程度で大事には至らなかった。

事故を受け、駅の管理部門は構(gòu)內(nèi)のタンクのフタを全て點(diǎn)検し交換したことを明かし、女性に謝罪するとともに、事故を調(diào)査し関係者に責(zé)任を追及すると発表した。

中國(guó)では近年、各地の駅?デパートのエスカレーターが変形したりステップが落下したりする事故が続発している。今回はエスカレーターでの事故ではないものの、駅構(gòu)內(nèi)で起こったため、ネット上では批判の聲や注意を呼びかける聲が寄せられている。（翻訳?編集/內(nèi)山）