大谷翔平がまたも補(bǔ)強(qiáng)で影響力「彼の意見(jiàn)が尊重されていることは明らか」と米メディア稱(chēng)賛 01-04 15:39
ASTRO チャウヌ、深い森の中で間借り暮らし…甘い提案に一同爆笑「抱き合って寢よう」 01-04 15:38
「その電話(huà)が鳴るとき」ユ?ヨンソク、チェ?スビンとの電話(huà)で號(hào)泣【ネタバレあり】 01-04 15:38
學(xué)生時(shí)代の校內(nèi)暴力疑惑を払拭した韓國(guó)俳優(yōu)、4年ぶり復(fù)帰へ…映畫(huà)の予告映像に登場(chǎng)し話(huà)題 01-04 15:38
歴史ある街で祝う新年 中國(guó)福建省 01-04 15:36
【箱根駅伝】青學(xué)大?原晉監(jiān)督が語(yǔ)った「寮母」務(wù)める妻?美穂さんの“優(yōu)勝胴上げ”參加の理由に相次ぐ稱(chēng)賛 01-04 15:26
【鹿島】韓國(guó)代表候補(bǔ)のDFキム?テヒョンを鳥(niǎo)棲から獲得。伸び盛りの24歳「最高の結(jié)果を出せるよう、最善を盡くしたい」 01-04 15:20
W杯で「世界3大美術(shù)館」占拠、コロナ前夜の「五輪予選」での接觸【五輪でもW杯でも選手以上の存在感「中國(guó)人観光客」が行く】(2) 01-04 15:11
今年の「春運(yùn)」期間中の民間航空利用客、9000萬(wàn)人突破の見(jiàn)込み―中國(guó) 01-04 15:10
2024年掲載特集編 Vol.01 [年始イッキ読み!2025] 01-04 15:02

「被災(zāi)地食品輸入解禁を」臺(tái)灣説得に手を盡くす日本、大物蕓能人起用も―臺(tái)灣メディア

Record China    2017年8月30日(水) 17時(shí)20分

拡大

29日、臺(tái)灣紙?聯(lián)合報(bào)電子版は、臺(tái)灣當(dāng)局が原発事故を理由に禁止している福島など5県産の輸入解禁を求めるために、日本政府が大物蕓能人を宣伝大使として起用する可能性があると報(bào)じた。寫(xiě)真は臺(tái)灣。

2017年8月29日、臺(tái)灣紙?聯(lián)合報(bào)電子版は、日本政府が臺(tái)灣に対して福島など5県産食品の輸入解禁を求めるために、大物蕓能人を宣伝大使として起用する可能性があると報(bào)じた。

記事は「日本政府は被災(zāi)地の食品解禁問(wèn)題を日臺(tái)間の重要なテーマとしている」と指摘。復(fù)興庁が東日本大震災(zāi)後に作成した「風(fēng)評(píng)被害の払拭(ふっしょく)に向けて」というパンフレットが、英語(yǔ)版以外に韓國(guó)語(yǔ)版、簡(jiǎn)體字中國(guó)語(yǔ)版、繁體字中國(guó)語(yǔ)版が作られていることから、「主に中國(guó)本土、韓國(guó)、臺(tái)灣に向けたものであることは明らかだ」としている。

また、日臺(tái)交流協(xié)會(huì)が宣伝動(dòng)畫(huà)を制作するなど、外務(wù)省の関係機(jī)関も全力で被災(zāi)地食品の安全性PRに取り組んでいると紹介。さらに、今後日本政府が大物蕓能人に被災(zāi)地食品の宣伝大使を依頼する可能性もあると伝えた。

記事ではこのほか、日本の外務(wù)官僚が「臺(tái)灣が被災(zāi)地食品の輸入を禁止し続けていることに、日本國(guó)民は確かに失望している。震災(zāi)後、日本では臺(tái)灣はとても友好的だと認(rèn)識(shí)されているからだ。食品輸入の禁止は現(xiàn)地住民に震災(zāi)被害、経済損失、差別による心理的打撃という三重苦を強(qiáng)いることになる。そのため、日本政府は特にこの問(wèn)題を重視している」と語(yǔ)ったことを伝えている。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜