2008年5月12日午後2時28分、四川省東部でM7．8の地震が発生し、湖北省など各地でもはっきりとした揺れを感じた。

【その他の寫真】

新華社は、中國長江三峽工程関係者の話として、三峽ダムの建設(shè)は正常に運(yùn)行しており、四川省で発生した地震は三峽ダムに影響を及ぼしていないと伝えた。

三峽総三峽工程開発総公司?中心建設(shè)運(yùn)行管理局センター運(yùn)行部の胡興娥（フー?シンアー）主任は12日午後、これまでの検査狀況からして、地震が三峽ダムの建設(shè)に影響したとみられる形跡はなく、三峽ダムの建設(shè)と生産運(yùn)行は正常に行われており、異常は発生していないと発表した。（翻訳?編集/SY）