中國江西網(wǎng)は8月31日、江西省撫州市の高速道路でこのほど、中國人の男性が日本の自動車免許で運転し捕まった騒動を伝えた。

報道によると、8月28日に高速道路の料金所で免許の提示を求められた男性は、「攜帯していない」と主張。警官は男性の身分証明書から情報を調(diào)べ、男性が中國で免許を取得した記録がないことを突き止めた。

警官は男性に対し「無免許運転」だと伝えると、男性は「私は日本で取得した國際免許を持っている。無免許なわけがない！他の國では運転できるのに、なぜここではだめなんだ！私の運転は合法であり、処罰されるのはおかしい」と訴えた。

報道によると、中國の公道で車を運転する場合、必ず中國で発行した免許証が必要となる。仮に他國の國際免許を持っていたとしても、相応の手続きを経て中國國內(nèi)で有効な免許証を取得する必要がある。男性はこの手続きをしていなかったため、違法行為に該當(dāng)するという。最終的に警官は男性に対し1000元（約1萬6000円）の罰金と拘留処分を言い渡した。（翻訳?編集/內(nèi)山）