2008年5月12日、中國新聞社によれば、四川省で大規(guī)模な地震が発生したことを受け、國家衛(wèi)生部は中國地震局、四川省衛(wèi)生庁と協(xié)力して現(xiàn)地の情報(bào)を収集し、中國疾病予防センターや天津市、上海市、広東省、山東省など各地の衛(wèi)生部門や疾病予防センターに専門家の派遣を要請(qǐng)。130人からなる緊急醫(yī)療チームが招集された。

【その他の寫真】

國家衛(wèi)生部によれば、四川省衛(wèi)生庁がすでに醫(yī)療救援部署を設(shè)置し、13チームの醫(yī)療衛(wèi)生救援チームが現(xiàn)地被災(zāi)地區(qū)に向かった。衛(wèi)生部の陳（チェン）副部長(zhǎng)も、すでに溫家寶（ウェン?ジアバオ）首相とともに現(xiàn)地入りしている。

衛(wèi)生部ではすでに地震による被災(zāi)地區(qū)の醫(yī)療衛(wèi)生救援部署が設(shè)置されており、被災(zāi)狀況や醫(yī)療衛(wèi)生、緊急救援物資の補(bǔ)給、救援醫(yī)療チームの派遣などを行っている。衛(wèi)生部によれば、現(xiàn)地被災(zāi)地區(qū)の衛(wèi)生救援活動(dòng)に盡力しており、必要な人員や物資など醫(yī)療面での援助を行うとともに、救援チームを続けて投入していくという。（翻訳?編集/岡田）