2017年9月1日、臺(tái)灣の女優(yōu)リン?チーリン（林志玲）がイベントのステージ上で、中年男性社長(zhǎng)にハグされる姿に同情の聲が集まっている。中國(guó)時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

リン?チーリンは先月31日、広東省広州市で大手企業(yè)が主催のイベントに出席。この日のステージで、主催企業(yè)の男性社長(zhǎng)にハグされる姿がネット上に出回ると、ネットユーザーからは一斉に同情の聲が上がった。

問題の寫真を見ると、中年男性がうれしそうにリン?チーリンを抱き寄せようとしているのが分かる。これに対してリン?チーリンは笑顔ながらも、気まずさを隠せないのか微妙な表情を浮かべている。

ネットユーザーからは、「あれはハグを超えている」「チーリンの表情を見るとかわいそうになる」「社長(zhǎng)やり過(guò)ぎ」「誰(shuí)も止めなかったのか？」といった聲が。だが一部のネットユーザーからは、「これも高額ギャラをもらうため」「ハグされるだけで稼げるなら楽なものだ」などといった聲も屆けられている。（翻訳?編集/Mathilda）