2017年9月2日、韓國?マネートゥデイによると、北朝鮮が、國際社會の原油禁輸措置に備え、今年4月に、石油100萬トンを確保する目標(biāo)を立てていたことが明らかになった。

日本メディアは、金正恩（キム?ジョンウン）朝鮮労働黨委員長が4月に開かれた國務(wù)委員會で、このような目標(biāo)を定めたことを伝えた。石油100萬トンは、北朝鮮の年間石油製品輸入量の半分から3分の2に達する量だ。北朝鮮は年間150萬?200萬トンの原油などを輸入するが、そのうちの90％以上を中國に依存している。

金正恩政権は、政府閣僚の車両に提供していたガソリンも制限しており、不足分は民間業(yè)者から調(diào)達されるという。関係者は「幹部公用車が通勤に（ガソリンを）使用するのにも大変な狀況」とし、「今回の決定が下された後、平壌では、ガソリン不足が発生し、ガソリンの価格が急騰した」と語った。

今月23日に開かれる予定だった北朝鮮の航空ショー「元山國際親善航空祝典2017」が突然キャンセルされたのも、このような背景からとする分析が出ている。

日本メディアは「北朝鮮が、今年だけで20発ほどの弾道ミサイルを発射し、將來の追加挑発を準(zhǔn)備しているという観測がある」とし、「原油などの石油製品の輸入制限が拡大される可能性に備えて、石油備蓄を急いている可能性がある」と伝えた。

この報道を受け、韓國のネットユーザーからは、「中國の原油供給を中止させろ」「中國がちゃんと対応していたら、こんなことにはならないはず」「中國の北朝鮮制裁は口だけ」「中國がいる限り、北朝鮮はずっと存続する」「どうせ中國が供給しているんだろう」など、対北朝鮮制裁に積極的でない中國政府への批判の聲が寄せられた。

また、「北朝鮮よ。心配しなくてもわが文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)が支援する」と、北朝鮮融和政策を打ち出している文大統(tǒng)領(lǐng)への皮肉の聲もみられた。

その他に、「もたもたせずに、米國は北朝鮮を先制攻撃せよ！」「原油貯蔵庫を爆撃するのだ」など、好戦的なコメントもあった。（翻訳?編集/三田）