2017年9月3日、香港の俳優(yōu)エディソン?チャン（陳冠希）が7年ぶりの中國(guó)語(yǔ)アルバムを発売し、この7年間の変化について語(yǔ)った。新浪が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

3日、エディソン?チャンが中國(guó)語(yǔ)アルバム「一只猴子 第三部曲」をリリースし、四川省成都市で発表イベントを開(kāi)催した。08年1月に発生した女性タレントたちのプライベート寫(xiě)真流出事件で世間を大騒ぎさせ、蕓能界から無(wú)期限引退を発表するなど、ここ10年あまりは紆余（うよ）曲折を経てきた。この7年間でファッション事業(yè)を大成功させたが、最も大きい出來(lái)事は今春に娘のアライアちゃんが誕生し、パパになったことのようだ。

交際相手の中國(guó)人モデル、チン?シューペイ（秦舒培）との間に誕生したアライアちゃんについては、このほどインスタグラムを通じて顔寫(xiě)真を初めて公開(kāi)している。子どもについてエディソン?チャンは、「彼女が生まれてから毎日が本當(dāng)にハッピー。どんなに嫌なことがあっても、笑顔を見(jiàn)たら何とも思わなくなる。いいパパになりたい」と愛(ài)情を込めて語(yǔ)っている。

チン?シューペイとは現(xiàn)在のところ、未入籍のままとなっている。結(jié)婚式や披露宴の予定を聞かれ、「一番お金を出してくれるメディアに獨(dú)占取材させてもいい」などと、冗談を交えて語(yǔ)っている。（翻訳?編集/Mathilda）