2017年9月1日、環(huán)球時報によると、臺灣臺中市の公益団體が主催した訪日プログラムにボランティアとして參加した臺灣の女子大生が不満を訴えている。

同紙が臺灣?聯(lián)合新聞網(wǎng)の報道として伝えたところによると、この女性は日本語學科に在籍する學生で、日本の若者との交流風景が散りばめられたプログラムの宣伝資料には「サマーキャンプの運営アシスタント業(yè)務」とあった。資料は數(shù)多くの人々と觸れ合えるチャンスを想像させるものだったという。

ボランティアの選考を通過した女性は2萬臺灣ドル（約7萬3000円）を団體に納め、往復の航空料金は自身で負擔。しかし、実際には他の臺灣人の女性2人と食器洗いやトイレ掃除、部屋の整頓などを行い、日本人と一緒に作業(yè)する機會はなかったそうだ。この結果に、女性は「お金を払って掃除、皿洗いに行ったようなもの」「雑務は平気ですが、悔しいのは日本人と交流する機會がなかったこと」と話しているという。（翻訳?編集/野谷）