Record China 2017年9月5日(火) 12時(shí)30分
拡大
2日、環(huán)球網(wǎng)は、東京?池袋で22歳の中國籍の男が運(yùn)転する乗用車が店舗に突っ込み、80代の女性に重傷を負(fù)わせたことを報(bào)じた。資料寫真。
2017年9月2日、環(huán)球網(wǎng)によると、東京?池袋で22歳の中國籍の男が運(yùn)転する乗用車が店舗に突っ込み、80代の女性に重傷を負(fù)わせた。
2日午前8時(shí)30分ごろ、豊島區(qū)雑司が谷の靴修理店に乗用車が突っ込んだ。警視庁目白署によると、當(dāng)時(shí)歩道を歩いていた80代の女性がはねられ、右足の骨を折るなどの重傷を負(fù)ったという。
同署は乗用車を運(yùn)転していた22歳の中國籍の男を、自動車運(yùn)転過失傷害の疑いで逮捕。男は事故後に逃走を図り、駆け付けた警察官に現(xiàn)場付近で取り押さえられたといい、ひき逃げや酒酔い運(yùn)転の疑いを含めて捜査を進(jìn)めているという。
この事故について中國のネットユーザーからは「『富二代』が國外で災(zāi)いを起こしている」「死刑にしてもいい。絶対に強(qiáng)制送還しないでほしい」「金持ちが息子や娘を外國に移住させ、現(xiàn)地の人を傷付ける。どういう精神をしてるんだか」「近ごろ中國人は世界で何かと物騒だな」「そういえば先日、中國人と韓國人にレンタカーを貸さないようにという話があったな…(沖縄県警宮古島署の交通課の男性署員が會議で発言)」といったコメントが寄せられた。
一方、「これは抗日英雄になるの?」との質(zhì)問も見られたが、これに対しては「何が抗日だよ。飲酒運(yùn)転で人を傷付けておいて」といった非難が出ている。また、「中國版ランボー」と言われ、現(xiàn)在中國で大ヒットしているアクション映畫「戦狼」を挙げて、「(容疑者は)『戦狼』を見て映畫館から出てきたばかりかもしれない」とのコメントも少なくなかった。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見る
Record China
2017/4/4
2017/2/1
2017/7/26
人民網(wǎng)日本語版
2017/7/8
2017/7/7
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る