2017年9月5日、釜山（プサン）で起こった女子中學(xué)生による集団暴行事件が韓國(guó)社會(huì)に衝撃を與えている中、今度は東岸の都市?江陵（カンヌン）でも10代の少女6人が1人を集団暴行する事件が発生していたことが明らかになった。韓國(guó)経済新聞などが伝えた。

事件は7月17日の午前3時(shí)ごろ、江陵市內(nèi)の海岸で発生した。地元警察によると、15歳の女子高生ら6人が17歳の少女Aさんに7時(shí)間にわたって暴行を加え、體や頭に唾を吐き掛けたりはさみで脅したりもしたという。加害者は15?17歳の少女で、1人を除いては學(xué)校に通っておらず、Aさんも學(xué)校に通っていなかったとされる。

暴行に加わったと自ら明らかにした少女の1人はSNSで「正直言って私たちは友達(dá)だったし、むやみやたらに毆ったわけではない」と主張している。また「友達(dá)の1人が何発か毆ってからお互い話し合って誤解が解けた。私たちも積り積ったことが多かったので話をすることにした。その後、Aさんが帰る所がなかったので1人が泊めてあげることにし、家賃を折半することにした。しかしAさんが家賃の支払い日に自分の荷物だけ持って他の所に行ってしまった」などと経緯を説明した。

またこの加害少女は、自身の出産経験をAさんに言いふらされていたと明かし、これに対する謝罪を聞くために毆ったとしている。さらに、「お酒を飲んでいる途中にAさんが急にいなくなったが、まるで自分だけは酒を飲んでいなかったかのように先輩たちに話していたのがあまりにもひどいと思い毆った」とも説明している。

この投稿は大きな波紋を呼んでいるが、ネットユーザーらは「だから集団暴行してもいいと思ってるの？」「大ごとになったからひきょうな言い訳を始めた」など同情できない様子だ。

また釜山の事件以降、韓國(guó)では少年法の改正や廃止を求める聲が高まっているが、今回も「10代の少女が酒に出産に家出に暴力…これでも未成年者だからって守るのはおかしい」「自分の罪を分かってないようだね。早く法を改正して」「文在寅（ムン?ジェイン大統(tǒng)領(lǐng)）、ご覧になっていますか。少年法だか何だか知りませんが廃止してください。あまりにも狀況は深刻です」と願(yuàn)う聲も多く上がった。（翻訳?編集/松村）