Record China 2017年9月8日(金) 16時(shí)50分
拡大
7日、環(huán)球網(wǎng)は、中國企業(yè)によるタイ國內(nèi)高速鉄道の建設(shè)プロジェクトが始動(dòng)したとする、英メディアの報(bào)道を伝えた。資料寫真。
2017年9月7日、環(huán)球網(wǎng)は、中國企業(yè)によるタイ國內(nèi)高速鉄道の建設(shè)プロジェクトが始動(dòng)したとする、英メディアの報(bào)道を伝えた。
英ロイターは6日、タイ國家鉄道局の代理局長が「中國國有企業(yè)との間で2つの高速鉄道プロジェクトの契約にサインした。工事の設(shè)計(jì)や技術(shù)顧問団の招聘(しょうへい)を含め、プロジェクト金額は52億バーツ(約170億円)となる。これは中國?タイ高速鉄道プロジェクトの正式なスタートを意味する」と語ったことを報(bào)じた。
報(bào)道によると、この契約は先日アモイで行われたBRICS首脳會(huì)議で、両國首脳による立會(huì)いの下で結(jié)ばれたものだという。第1期プロジェクトはタイの首都バンコクから北東部のナコーンラーチャシーマー県を結(jié)ぶ全長250キロメートルの路線で、今年10月に著工、2021年に開業(yè)予定とのことだ。
2014年時(shí)點(diǎn)での計(jì)畫では、中國?タイ鉄道は全長約860キロメートルで、完成すればタイからラオス、そしてラオスから中國の昆明までつながるという。これまで細(xì)かい部分での協(xié)議で折り合いがつかず、再三著工が延期されてきたが、ついにプロジェクトが動(dòng)き出すことになる。(翻訳?編集/川尻)
この記事のコメントを見る
Record China
2017/4/4
2017/9/7
人民網(wǎng)日本語版
2017/9/8
2017/8/22
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る