2017年9月8日、韓國(guó)?ソウル経済によると、慶尚北道（キョンサンプクト）星州（ソンジュ）郡への高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）配備が、韓國(guó)市民社會(huì)を極端に分?jǐn)啶筏皮い搿?/p>

進(jìn)歩系団體はTHAAD撤去に加え「駐韓米軍撤収」まで叫び始め、保守陣営では「われわれも核武裝を」と要求している。

8日、進(jìn)歩系団體で構(gòu)成された組織「米軍の強(qiáng)制占拠72年、THAAD撤去！米軍撤収！平和協(xié)定締結(jié)！共同行動(dòng)」は、ソウル鍾路（チョンノ）區(qū)光化門（クァンファムン）のKT光化門ビルの前で記者會(huì)見を開き、「米軍が韓半島（朝鮮半島）を占領(lǐng)してから72年が過ぎた」とし、「軍事的効果がないTHAADを無斷配備するなど、平和統(tǒng)一の障害物である在韓米軍は撤収しなければならならない」と要求した。

一方、わずか20メートルほど離れた所では、「北朝鮮人民解放戦線」、「北朝鮮人権団體総連合」など30余りの保守系団體が、対抗記者會(huì)見を開き、「核武裝も辭さない」と聲を上げた。これら団體は、北朝鮮の金正恩（キム?ジョンウン）政権を糾弾し、「在韓米軍の撤収こそ、北朝鮮が望む事」と主張した。

警察は同日、雙方の間に約160人の警官を投入するなど、萬一の事態(tài)に備えた。

この報(bào)道を受け、韓國(guó)のネットユーザーからは「朝鮮半島の非核化は米國(guó)が主導(dǎo)している。韓國(guó)の核保有を米國(guó)が容認(rèn)しないのは當(dāng)たり前」「核武裝なんてありえない」など、核保有を叫ぶ保守系団體の主張に懐疑的な意見が寄せられた。

その一方で、「戦略的要地の韓國(guó)から米軍が撤収する訳ないだろう」「今の時(shí)期に米軍撤収を叫んでいる奴らは、本當(dāng)に韓國(guó)國(guó)民か？」「米軍撤収を叫び、進(jìn)歩派を裝ってはならない。真の進(jìn)歩派にとって迷惑だ」など、進(jìn)歩系団體が主張する「米軍撤収」にも否定的な聲が見られた。

その他に、「韓國(guó)は民主國(guó)家だから、何事にも賛成する者もいれば、反対する者もいる」とするコメントもあった。（翻訳?編集/三田）