2017年9月8日（現(xiàn)地時間）、ジョン?ウー（呉宇森）監(jiān)督作品「追捕 MANHUNT（原題）」が第74回ベネチア國際映畫祭でワールドプレミア上映され、中國の女優(yōu)チー?ウェイ（戚薇）、モデルで女優(yōu)のTAO（岡本多緒）がレッドカーペットで美を競った。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

ベネチア國際映畫祭のアウト?オブ?コンペティションに出品されている話題作「追捕 MANHUNT」は、福山雅治と中國の俳優(yōu)チャン?ハンユー（張涵予）がダブル主演するサスペンスアクション映畫。1970年代に高倉健さんが主演した日本映畫「君よ憤怒の河を渉（わた）れ」の同名小説を再び映畫化したもので、無実の罪を著せられた中國人國際弁護士と、それを追いかける刑事の戦いを描く。

8日、現(xiàn)地でワールドプレミアが行われ、映畫に出演したチー?ウェイとTAOがレッドカーペットに登場。それぞれ個性的で華やかなドレスをまとい、日中の美女が美を競っている。

映畫でチー?ウェイが演じたヒロインの真由美は、「君よ憤怒の河を渉れ」では女優(yōu)の中野良子が演じた。78年に公開されて記録的ヒットを生んだ中國では、今でも多くの人々の記憶に殘る憧れの女性像だ。當(dāng)初からとてつもないプレッシャーを感じていたというチー?ウェイは、「日本版の真由美を超えるなんて、思っただけで恐れ多い。私の演じる真由美に皆さんが失望しないよう、それだけを考えていた」と語っている。（翻訳?編集/Mathilda）