2017年9月11日、網(wǎng)易によると、東京都渋谷區(qū)代々木の小田急線沿いの建物から出火し、近くで緊急停止した普通電車の屋根に燃え移り、乗客約300人が避難したトラブルで、中國のネット上には日本人の冷靜さを驚く聲が上がっている。

中國ネットに上がった主なコメントは以下の通り。

「政府の対応能力を信じられて初めて、冷靜に避難もできる」

「日本人は地震や突然の災(zāi)害でも犠牲者を最小限に食い止める。危機(jī)に際しても取り亂さない。日本人を見くびってはダメだ」

「思ったっ通り將棋倒しは起きなかったな」

「誰も死ななかったのか？」

「民度の表れだ」

「なぜ大慌てで逃げないんだ？」

「対処法を?qū)Wぶべき」

「日本人は急いでいても電車に乗る時きちんと並び、降りる人を優(yōu)先する。いいことだ。中國ではなぜ先を爭って乗るんだ？」

「いつも冷靜に秩序を守って避難する日本人。感心させられる」

「けが人ゼロ。偶然ではない。國民の素養(yǎng)のなせるわざだ」

「日本人は緊急事態(tài)に対処する必要が比較的多いんだな」（翻訳?編集/大宮）