<動(dòng)畫(huà)>皇位継承人がますます減ることを懸念する日本國(guó)民

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版    2017年9月13日(水) 21時(shí)40分

拡大

明仁天皇の初孫、眞子內(nèi)親王がこのほど、大學(xué)時(shí)代の同級(jí)生である小室圭さんとの婚約をを正式に発表した。

明仁天皇の初孫、眞子內(nèi)親王がこのほど、大學(xué)時(shí)代の同級(jí)生である小室圭さんとの婚約をを正式に発表した。結(jié)婚式は來(lái)年の秋に行う予定だ。眞子內(nèi)親王が結(jié)婚すると、日本の皇室の人數(shù)は18人となり、天皇の孫の代は男子が一人のみとなる。そのため、日本國(guó)內(nèi)では再び皇族斷絶の危機(jī)を懸念する聲が挙がっており、同時(shí)に女性の皇位継承権に関する議論も盛んになっている。

小室圭さんは眞子內(nèi)親王の大學(xué)時(shí)代の同級(jí)生で、現(xiàn)在はある弁護(hù)士事務(wù)所で勤務(wù)しつつ、同時(shí)に一橋大學(xué)の大學(xué)院で學(xué)んでいる。

日本で1947年より施行されている「皇室典範(fàn)」によると、皇室女性は一般人と結(jié)婚すると、皇室から離脫すると定めている。この點(diǎn)について眞子內(nèi)親王は早い時(shí)期からすでに心構(gòu)えをしていたようで、「幼い頃から結(jié)婚は皇室から離脫する時(shí)だと理解しており、その心構(gòu)えで今日まで歩んできた」と語(yǔ)り、「暖かく、心地よく、笑顔いっぱいの家を作れれば、うれしいことです」と笑みを浮かべながら語(yǔ)った。

皇族女性の一般人との結(jié)婚には先例がある。2005年に天皇の娘である清子內(nèi)親王(當(dāng)時(shí))が公務(wù)員に降嫁し、黒田清子となり、皇室から離脫した。

日本の皇族の數(shù)は少なくなっており、女性が皇位を継承できるかどうかが真剣に議論されている?,F(xiàn)在、日本の皇室はわずか19人。眞子內(nèi)親王が降嫁すると18人になり、そのうち6人が未婚の女性だ。殘りの12人は、10歳の悠仁親王を除く全員が50歳以上となっている?;适胰wの高齢化と未婚女性の結(jié)婚に伴い、皇室メンバーの數(shù)は更に減少していくとみられている。

「皇室典範(fàn)」では、皇位を継承できるのは男子のみと定めている。そのため孫世代の唯一の男子として、10歳の悠仁親王に皇室継承の重責(zé)が課せられている。

皇室の人數(shù)の少なさに対し、日本の各界からは女性に皇位継承権を與えることをめぐる議論が取りざたされている。2005年には小泉內(nèi)閣が「皇室典範(fàn)」の修正を検討し始めた。修正する內(nèi)容には、女性の皇位継承の承認(rèn)や皇室女性と結(jié)婚した男性を皇族に加えることを許可するといった?jī)?nèi)容が含まれていた。しかし、2006年の悠仁親王の誕生で、皇室継承問(wèn)題は一時(shí)的に安定し、「皇室典範(fàn)」の修正も棚上げとなった。

だが、男子一人では人々の皇位伝承の安定性への懸念を打ち消すことはできず、2012年、當(dāng)時(shí)の政権與黨であった民主黨は、皇族女性が結(jié)婚後も皇室に殘る「女性宮家」の創(chuàng)設(shè)を提案したが、皇室の女性が増えることで、皇室の父系継承の伝統(tǒng)を崩壊させてしまう可能性があるとして、保守派の強(qiáng)い反対を招いた。結(jié)局、民主黨が政権の地位を去ったことで、この案もお蔵入りとなった。

明仁天皇が昨年8月に「生前退位」を表明すると、「皇室典範(fàn)」修正が再び熱い議論が交わされることとなり、民進(jìn)黨は、「皇室典範(fàn)」を修正し、「女性宮家」の創(chuàng)設(shè)を許可することを呼びかけたが、安倍首相を初めとする保守派の激しい反対に遭った。

安倍首相は2012年に二度目の総理大臣に就任前に、週刊誌「文蕓春秋」に「女性宮家」に反対し、「舊宮家」の皇籍復(fù)帰と皇位の父系継承を主張する文章を発表。2017年1月には衆(zhòng)議院予算委員會(huì)で、皇位継承を安定させる措置として、「舊宮家」の皇籍復(fù)帰が考えられると意見(jiàn)を述べた。安倍首相は「女性活躍」の成長(zhǎng)戦略を主張し、「女性エコノミー」を提唱し、女性の就業(yè)率の向上と「女性リーダー」を推進(jìn)しているにもかかわらず、皇位継承問(wèn)題においての立場(chǎng)は彼の保守的立場(chǎng)を露見(jiàn)させたと言える。

今年6月に天皇退位特例法が成立し、政府が皇室メンバーの減少に対応するため、「女性宮家」創(chuàng)設(shè)を?qū)澆撙趣筏蒲杆伽搜芯郡蜻M(jìn)めることを定めた。共同通信社が行った6月の世論調(diào)査によると、「女性宮家」の創(chuàng)設(shè)を支持する國(guó)民の割合は63.8%に達(dá)したという。また、以前の民意調(diào)査では、女性が天皇になることを賛成する國(guó)民の割合は86%だったことも明らかになった。

共同通信社によると、女性に皇位継承の資格も與えず、「女性宮家」も創(chuàng)設(shè)しないならば、皇室の維持はますます深刻になるだろうとしている。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集HQ)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜