2008年5月13日、12日の四川大地震を受けて、國営中央テレビ（CCTV）では24時間生中継で被災(zāi)地の狀況を伝えている。だが、この報道の仕方をめぐり、ネット上ではCCTV記者への激しい批判とニュースを伝えるアナウンサーへの賛美が飛び交っている。中國娯楽ネットが伝えた。

ネット上でバッシングに遭っているのは、被災(zāi)した世界遺産「都江堰（とこうえん）」に派遣されたCCTVの徐[口那]（シュー?ナー）記者?，F(xiàn)在は、「學(xué)校での救出活動がほぼ終わりを迎えている」ことを理由に、成都のホテルに戻ってしまった。また、中継の際も「私が思うには」「多分…」などはっきりしない発言が目立ち、「記者の使命を果たしていない」と批判の聲が殺到。ネット上の徐記者を非難する書き込みは5600にも達した。

一方、CCTVの趙普（ジャオ?プー）アナウンサーは、目に涙をためながら「私達のこの土地では、助け合いの精神が生きている。だからこそ、こうした救援活動が出來るのだ」と感動的に報道。涙を堪えながら最後までニュースを伝え切った姿に多くの視聴者が胸を打たれ、ネット上には同アナを絶賛する書き込みが溢れているという。（翻訳?編集/NN）