2008年5月14日、今月12日に四川省で発生した大地震をうけて、臺(tái)灣の著名人や蕓能人たちからも、被災(zāi)地へ向けた救援金が続々と集まっている。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

ジョリン?ツァイ（蔡依林）、ショウ?ルオ（羅志祥）、レイニー?ヤン（楊丞琳）は3人合わせて100萬(wàn)元（約1400萬(wàn)円）の寄付を表明。日本で音楽劇「トゥーランドット」出演中のアーメイ（張恵妹）も、金額は明らかにしていないが、協(xié)力を申し出ている。このほか、ピーター?ホー（何潤(rùn)東）、シンディー?ワン（王心凌）、アレック?スー（蘇有朋）らも10萬(wàn)?100萬(wàn)元（約140萬(wàn)?1400萬(wàn)円）の寄付を発表し、救援金の総額は13日分だけで1000萬(wàn)元（約1億4千萬(wàn)）を超えている。

さらに、人気ユニットF4のヴィック?チョウ（周渝民）は、ファンに衣類や毛布の寄付を呼びかけ。自身も事務(wù)所を通じて、テントや雨具など、必需品を被災(zāi)地に送る手配を進(jìn)めているという。

また、ジョリンやケンジ?ウー（呉克群）、マイケル?ウォン（光良）、許茹蕓ら人気アーティストたちが、チャリティーライブの開催を希望しているという。（翻訳?編集/Mathilda）