2008年5月14日、このほど各メディアで報(bào)道されている「飛び込み競技女王」の美人アスリート?郭晶晶(グオ?チンチン)選手の妊娠について、本人のコメントはまだ伝えられていないが、國家體育総局遊泳運(yùn)動(dòng)管理センターは「取り合うべき問題ではない」と一蹴した。新浪網(wǎng)の報(bào)道。

【その他の寫真】

報(bào)道では今月初め、國家水泳隊(duì)の定期健診で妊娠が発覚。國家體育総局水上運(yùn)動(dòng)センターの関係者が緊急會(huì)議を開き、「チンチン本人の選択を尊重」した上で、離脫に同意したなど、まことしやかな関連コメントまで添えられていた。

これに対し、遊泳運(yùn)動(dòng)管理センターは「まったくの事実無根?；卮黏工毪蓼扦猡胜ぁ工趣筏皮い?。(翻訳?編集/愛玉)