2017年9月14日、往年のアクションスターのジミー?ウォング（王羽）が、脳出血で倒れてすでに全身が動かない狀態(tài)との報道について、娘で歌手のリンダ?ウォン（王馨平）が否定している。東網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

映畫「片腕必殺剣」など“片腕ヒーロー”役で一世を風靡（ふうび）し、「座頭市」シリーズで勝新太郎とも共演したジミー?ウォングは、ブルース?リーやジャッキー?チェン（成龍）が出現(xiàn)する以前、すでに香港映畫を代表するアクションスターだったレジェンド的存在。2011年にピーター?チャン（陳可辛）監(jiān)督「捜査官X」で13年ぶりに映畫出演してファンを喜ばせたが、直後に脳卒中により休業(yè)。さらに13年には映畫「失魂」で復(fù)活し、臺灣の映畫賞で主演男優(yōu)賞にも輝いたが、昨年1月にタイの空港で脳出血により倒れ、現(xiàn)地病院に半年入院?，F(xiàn)在は臺灣の病院で治療中で、その間に2度の大きな手術(shù)を受けている。

入院中のジミー?ウォングについて、このほど臺灣メディアが友人談として、「ほとんど植物狀態(tài)であり、眼球しか動かせない」と報じて世間を驚かせた。しかし14日、娘で歌手のリンダ?ウォンがインタビューに応じ、この報道內(nèi)容を否定?！袱饯长蓼扦窑嗓胜?。體が不自由なため橫になっていることが多いけれど、全身が動かないわけではない」と語っている。また、非常に多くの人から見舞いの申し出があるが、療養(yǎng)中のため控えてほしいことをメディアを通じて発表している。（翻訳?編集/Mathilda）