2017年9月15日、臺(tái)灣?中國(guó)時(shí)報(bào)（電子版）は「割り箸の99％を中國(guó)に頼っていた日本、狀況が一変」とする記事を掲載した。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

中國(guó)が06年、使い捨て箸の生産を制限する前、日本は使い捨て箸の99％を中國(guó)から輸入していた。年間約200萬(wàn)本の樹(shù)木に相當(dāng)していた。しかし、中國(guó)での環(huán)境保護(hù)意識(shí)が高まり、日本は逆に中國(guó)にとって最大の木材輸出元となった。日本から中國(guó)に輸入された木材は主に家具生産に使われている。

中國(guó)は現(xiàn)在、世界最大の木材輸入國(guó)で、日本は最大の輸入元だ。16年の日本から中國(guó)への木材輸出額は98億元（約1666億円）で、前年に比べて48％増加した。

中國(guó)は森林回復(fù)に力を入れており、16年には森林の総面積が2億58ヘクタールになり、回復(fù)率は世界最高の22％に達(dá)した。（翻訳?編集/大宮）