2017年9月20日、中國外交部の陸慷（ルー?カン）報道官は定例記者會見で、トランプ米大統(tǒng)領(lǐng)が19日の國連総會一般討論演説で、南シナ海の「主権への脅威」に言及し、名指しは避けつつ中國を批判したことについて、米國による「航行の自由」作戦こそ南シナ海諸國の主権を脅かす行動だと述べ、反発した。中國メディアの海外網(wǎng)が伝えた。

報道によると、トランプ政権は、南シナ海で中國が造成した人工島の12カイリ（約22キロメートル）內(nèi)に艦艇を派遣する「航行の自由」作戦をこれまで3回行い、中國の領(lǐng)有権主張に挑戦している。

陸報道官は、トランプ氏の発言についてコメントを求められ、「『航行の自由』を旗印に南シナ海の周辺國に頻繁に軍艦や軍機を派遣している國があるが、これこそが南シナ海諸國の主権を脅かす行動だ」とし、「今後そのような脅威があってはならないと、われわれは望んでいる」と述べた。（翻訳?編集/柳川）